Page 35 - NU Newsletter 2022
P. 35
្
ូ
ិ
ា
��លបនិះ�កកចចការស្តស្ត្ង្ហាម។ ពេ�រ�វរង្ហារម្លៃនិជ្រ�ៈស្តករ៉ា�្យ ៥០៥ Yang
ួ
ិ
ើ
់
Hua ដែ�លជា�វជ្រពាវរបស្ត់ជ្រត្កូល Ji �និពេជ្រកាក�ស្តពេ�រ�ពេណះមយក
ិ
ុ�
អំំណាចយកអំំណាច�ជ្រត្កូល Ji។ បដែនិតពេ�រ�ូវពេ�ៅម្លៃនិជ្រ�ៈស្តករ៉ា� ៥០១
ុ
្
ួ
ូ
ដែខ្វះ្សជ្រស្តឡាយជ្រត្កលទាំំងបុ�និជ្រ�ត្គា្កងការបពេណះញ Yang Hua ពេចញ
�
ា
ុ
ុ
�អាណាចជ្រក Lu។
ុ
ពេ�លពេនា�ខ្វះ�ង��និក�ងពេករពេឈាា្��លបូល្បាញតាមរយៈការបពេជ្រងៀនិ
្
៏
ឺ
៍�
�
ត
ំ
ឹ
របស្ត់គាត្់ពេ�លពេនា�ជ្រត្កូលទាំំងបុ�និលនិូវ�ណត្ម្លៃលម្លៃនិការជ្របជ្រ�ត្ស្តម
ឺ
្
់
ំ
់
រមនិិងភា�ជ្រត្ឹមជ្រត្ូវ ពេ �ើមបូុ��ួល�និភា�ពេ�ា�ជ្រត្ងចពេពា�ការជ្រ�បជ្រ�ង
្
ឺ
ឺ
់
់
់
ំ
៏
ជ្រស្តបច្បាប់របស្តខ្វះ�ង��ួកក�និផុេលត្ដែណងត្ូចតាចមួយ�លខ្វះ�ង�ពេ�ើមបូ ្ ុ
់
�
់
�ឡាយជាប និិងជ្រត្កូល Kong �ុតារបស្ត់គាត្ដែ�ល�និចណាកជ្រស្តក ជ្រ�បជ្រ�ង។ កពេរ៉ាយមកពេ�ៀត្គាត្�និពេ�ើងត្ដែណងជារ�ឋមស្ត្និតុ��ួលបនិះ�ក
ំ
់
់
ំ
ុ
់
ពេចញ�ជ្រត្កូល Song ពេ�រស្តពេ�កុ�ងជ្រ�ួ�រជ្រត្កូល Lu។ Kong �និ កចចការឧជ្រក�ឋកមុ។
ិ
ិ
់
់
�ា្បពេ�លដែ�លខ្វះ�ង�ឺមានិវ័យបុខ្វះួប ពេហិើយមាៅ្យគាត្ពេឈាា្� Yan Zheng
់
្
zai �និចញ្ជីចមបុ�ចខ្វះ�ង�កុ�ង�ុវភា��ល�កបំផុ�ត្។ មាៅយ�និ�ា្បកុ�ង
ំ
៏
់
ឺ
ិ
ឹ
្ំ
្ំ
វ័យជាង៣០ ឆាា។ ពេ�វ័យ ១៩ឆាាគាត្�និពេរៀបការជាមួយនាង Qiguan
់
់
ពេហិើយមួយឆាា្ពេជ្រកាយមកមានិកនិជ្រប�ស្តមាា្កពេឈាា្� Kong Li។ ពេជ្រកាយមក
ូ
ំ
ុ
់
ពេ�ៀត្ខ្វះ�ង�និិងនាង Qguan បពេងកត្�និកនិជ្រស្ត�រនាកពេ�ៀត្ បដែនិតមាា្ក�និ
ឺ
់
ុ�
ូ
ុ
ើ
�ា្បតាំង�វ័យពេកុង។
់
ុ
កាារវិិលត្រតឡបូ់មកាត្រស់កាកាំណើ�ើត
ុ
ើ
ពេបើតាម Zuozhuan ជ្រត្�បមកជ្រស្តកកពេណត្វិញកុ�ងវ័យកុ�ងវ័យ
ំ
�
់
់
៦៨ឆាាតាមការអំពេញ្ជីីើញរបស្តពេ�ក Ji Kangzi ដែ�លជាជ្របម�ខ្វះរ�ឋមស្ត្និត ុ
្ំ
ំ
់
់
ឺ
ំ
ញ
ខ្វះ�ង�ជ្រត្ូវ�និ��ួលការអំបរពេ���ស្តរ៉ាបជ្រត្កូល�មញ្ជី�និពេហិើយ ម្លៃនិអាណាចជ្រក Lu។ អំត្ថប��ស្ត្សនិៈវជាា្ និិងអំកសរ�ស្ត្ស្តមួយចនិនិ�និ
ួ
្
ត
ំ
ិ
់
គាត្�និស្តក្សាពេស្តៀនិស្តស្ត្ត្តពេ�វជាាទាំំងជ្រ�ំមួយ។ គាត្់ចាបកពេណត្ពេ�កុ�ង បង្ហាាញថ្នាគាត្�និចំណាយពេ�លពេវ�ច�ងពេជ្រកាយរបស្ត់គាត្ពេ�ើមបូបពេជ្រងៀនិ
់
ំ
ិ
្
ូ
ិ
ើ
្
់
្
ុ
់
្
ថ
ិ
ជ្រត្កូល Shi ដែ�លជាជ្រត្កូលស្តត្កុ�ងចពេនាា�ជ្រត្កូលអំភ�និ និិងជ្រត្កូល �វកចពេនាា្�� ៧២ ពេ� ៧៧ នាកពេហិើយ�និពេផុះរពេ��ត្ិបណឌិត្របស្ត់
ិ
័
់
ុ
�មញ្ជី�និ។ ពេ�និិ�យត្ៗគាាថ្នា�ួកគាត្ធាា្បពេធំះការកុ�ងកចចការជ្រ�បជ្រ�ង គាត្់តាមរយៈអំត្ថប�មួយដែ�លមានិពេឈាា្�
្
់
់
ិ
ើ
ញ
់
ពេផុ្សងៗកុ�ងវ័យ ២០ឆាា្ំ ជាអំុកកានិបញ្ជីីុរនិិងអំុកពេមើលដែ�រពេចៀម និិងពេស្ត� ថ្នា�មុរប�រ៉ាណទាំំងជ្រ�ំ។ ក ំ��ងពេ�លម្លៃនិ
់
ុ
ពេ�ើមបូ�និជ្រ�ក់បញ្ជីច��ស្ត�មាៅយពេអាយ�និស្តមរមយ។ តាមជ្របម្លៃ�ណុគាត្ ់ ការជ្រត្�បរបស្ត់គាត្ខ្វះ�ង� �និពេ�ើរត្ួជា
ុ
្
្
្
ឺ
់
់
់
្ំ
ខ
់
្
�និកានិ��ក ៣ឆាាពេ�លមាយរបស្ត់គាត្�ា្ប់។ អា�ុវកមុកងឆាកនិពេ�- អំុកជ្របកសាពេ�បល�ល់មស្ត្និតរដាភ�ល
ុ
�
ា
ុ
ិ
្
ា
្
់
ឹ
ឺ
�យកុ�ងស្តម័យខ្វះ�ង�អាណាចជ្រក Lu ជ្រត្ូវ�និ�ឹកនាំពេដាយអំុកកានិ់ មួយចនិនិកុ�ងការជ្រ�បជ្រ�ង និិងឧជ្រក�ឋកមុ
ួ
ិ
ំ
់
ត
អំំណាចពេស្តចជ្រតាញ់។ ពេជ្រកាមការកានិអំំណាចរបស្ត់ពេស្តេចជ្រតាញ់មានិជ្រ�ួ�រ រមទាំំងពេ�ក Ji Kangzi កងអាណាចជ្រក Lu ផុងដែ�រ។ ពេដាយមានិបនិះ�ក
់
ុ
ួ
�
ួ
អំភ�និ ៣ជ្រក�មដែ�លមានិត្រនា�ុពេរៀបច ំ ជាខាាងចពេពា�ការ�ត្់បងកនិជ្រប�ស្តទាំំង�រជ្រ�មទាំំង�វករបស្ត់គាត្ គាត្ ់
ិ
្ំ
ុ
ំ
់
័
ូ
់
ការដែត្ងតាំងវង្សជ្រត្កូលកងរបប Lu។ ក�និ�ា្បជ្របដែហិលជាកុ�ងវ័យ ៧១ រ ៧២ ឆាា្ំពេដាយ�រ៉ាពាធំស្ត�របស្ត ់
�
ុ
ឺ
៏
់
់
ជ្រត្កូល Ji កានិត្ដែណងជារ�ឋមស្ត្និតុ��ួល គាត្ជ្រត្ូវ�និពេ�បញ្ជីី��ពេ��ុ�និបញ្ជីច��ស្ត� Kong Lin ដែ�ល�ត្ស្តនិធង
ំ
ឹ
់
េុ
បនិ�កកចចការធំំៗពេហិើយក៏ជារ�ឋមស្ត្និផុង ដែផុុកជ្របវត្តិ�ស្ត្ស្តម្លៃនិត្ំបនិ Qufu កុ�ងពេខ្វះត្ Shandong។ ផុុររ៉ាង�ូច�ូពេ�
ិ
ះ
ត
់
ត
ូ
ដែ�រ។ ជ្រត្កូល Meng កានិត្ួនា�ុជារ� ឋ �និត្ំកលពេ�ពេលជ្រចាំង�ពេនិៃ Sishui River ពេ�ើមបូរលឹក�លខ្វះ�ង�ឺ។ ផុុរ
់
់
ូ
ុ
ំ
្
ើ
់
ិ
ូ
មស្ត្និតុ��លបនិះ�កកចចការ�ពេ�ចដែណកឯជ្រត្កូល Shu កានិត្ួនា�ុជារ�ឋមស្ត្និត ុ ពេនា�ក៏មានិស្តំ�បពេធំះអំំ�ឥ�ពេ�ខាងម�ខ្វះ ស្តជ្រមាប់ដាកស្តដែនិនិ �ចជាធំូប
ំ
ួ
់
ើ
់
ុ
ំ
ឋ
ូ
30
