Page 52 - NU Newsletter 2022
P. 52
ផ��វ�តិេលខ ៥ េខត��ត់ដំបង-េខត�ប���យ�នជ័យ
់
�ី
�
ឯកឧត�ម្ភៈបោះទ្ធសរដ្ឋម្ភៈ�នី ស៊ុនី ចានី�ុល �នីអបោះ��ដ្ឋឹកនាំគណៈ�ប់តិភូ ូ
�ើ
�កសួងចំុះ�នីិត�យគុណភា�ផ�វ�ង �កុងសិរើបោះសាភូ័ណ ឋិតបោះ�ក�ងគបោះ�មាងសាង
ិ
ុ
ួ
ិ
ំ
ំ
់
ា
សង់កណាត់ផួ�វជាតបោះល�៥ �តដ្ឋប់ង-ប់នា�យមានី�័យ ខែដ្ឋល មានី�ំលម្ភៈអបោះ�យ
ួ
ំ
�
៏
ើ
��
ិ
បោះដ្ឋម្ភៈ�តខែប់កថ្ងៃ��បោះ�ចំកណាល�ទ្ធរូងផវ នីងបោះដ្ឋម្ភៈបោះកាកដ្ឋ�សស់ប់��ងអម្ភៈសងខ្លាង
��
ើ
ំ
ំ
ើ
ន
ផ�វ �ួយឱ្យ អកបោះធិវដ្ឋបោះណើរទ្ធទ្ធួល�នីអារម្ភៈមណ៍ �សស់�សាយ។
�
ួ
តា
ទីតីផ្ទះ
(អតីទីតីផ្ទះតាម៉ុក)
(អតី
ម៉ុ
ក)
ប់នា�យមានី�័យ៖ ថ្ងៃ�ៃ�ធិ ៦បោះរាចំ ខែ�ប់ឋមាសាឍ �ឆ្លុួ�វ �តីស័ក �.ស ២៥៦៥
ា
ោ
�ំ
ុ
ុ
ះ
ុ
��
គួររលឹកផងខែដ្ឋរថ៖ ស�ងាម្ភៈថ្ងៃផក�ងរប់ស់កម្ភៈុជា ជា�បោះសសក�ងរប់ប់�ប់ល័យ
�
ិ
ផ្ទះតាម៉ុក សារមន្ទីរតាម៉ុក �តវនីឹងថ្ងៃ�ៃទ្ធី៣០ ខែ�ម្ភៈ�នា ��ំ២០២១ ឯកឧត�ម្ភៈបោះទ្ធសរដ្ឋម្ភៈ�នី ស៊ុនី ចានី�ុល ��សាសនីប់េុល�ត បោះ�ត�ត់ ដ្ឋប់ង នីិងបោះ�តតប់នា�យមានី�័យ គឺជាសម្ភៈរភូម្ភៈបោះ� ��
ផ្ទះតាម៉ុក សារមន្ទីរតាម៉ុក
ិ
់
�ី
រូ
�
ោ
ុ
ា
ំ
ិ
ូ
៍
ត
ូ
�ើ
��
រដ្ឋម្ភៈ�នី�ី�កសួងសាធារណការ នីិងដ្ឋឹក��នី �នី អបោះ��ដ្ឋឹកនាំគណៈ�ប់តិភូ ូ
�
ី
់
ំ
ំ
ខែដ្ឋល�កខែ�រ�កហម្ភៈ�នីតាំងទ្ធលបោះ�បោះ�ទ្ធបោះនីះ។ បោះ�ល បោះនាះតប់នីបោះនីះ �នីកា�យ
ី
ម
ំ
ួ
ា
ុ
�កសួង នីិង�កម្ភៈការងារប់បោះចំ�កបោះទ្ធសចំុះ�ិនីិតយគុណភា�ផួ�វ�ង�កុង សិរើបោះសាភូ័ណ
�
េ
ុ
ះ
�
ោ
ំ
់
៍
(ឧតតរមានី�័យ) �សុកអនីងខែវងជាទ្ធីតាំំងដ្ឋ�បោះសស នីិងគួរឱ្យចាប់់អារម្ភៈណម្ភៈួយ ខែដ្ឋលបោះ�ជា�ប់ធានីប់ទ្ធ បោះ�ជាតប់នី់បោះ�គ្នាះថ�កប់ំផុតខែដ្ឋលគ្នានីនីណាអាចំចំូល�នីបោះទ្ធ។ ប់ខែនីតបោះ�យសាខែត
�
ម
៏
ិ
ល
់
�
បោះ�តតប់នា�យមានី�័យ ឋិតបោះ�ក�ងគបោះ�មាងសាងសង់បោះធិវឱ្យ�ប់បោះសើរបោះ�ើងកំណាត់
ុ
ើ
ា
់
ន
់
�
ត
ន
់
ស�មាប់់ការ�ិភាក�សាខែវកខែ�ក បោះ�យសារខែត�ប់វតតិសា�សតរប់ស�នី។ អនីងខែវង�នីកាា�យជា�សុកចំុងបោះ�កាយបោះគ ការ�កបោះចំ�នីូវបោះគ្នាលនីបោះយ៉ា�យ ឈិះ-ឈិះ រប់សសបោះម្ភៈចំបោះតបោះជានាយករដ្ឋម្ភៈ�នី ី �
ួ�
់
ល
ត
ួ
ា
ំ
ផ�វជាតិបោះល� ៥ បោះ�ត�ត់ដ្ឋប់ង-បោះ�តតប់នា�យមានី�័យ។
វ
ម
វ
ា
ើ
�
ួ
�
់
ុ
ប់ងសខែដ្ឋលបោះធិវើសមាហរណកម្ភៈចំូលកុ�ងរា�រ�ភូ�លកម្ភៈុ�ជាបោះ��១៩៩៨ ប់នាា�ប់់� ឈិិត បោះ�ឿនី បោះ� (តាំ ម្ភៈេុក) �នីបោះធិឱ្យ�កម្ភៈខែ�រ�កហម្ភៈ ��ម្ភៈបោះធិើសមាហរណកម្ភៈមម្ភៈករម្ភៈរសជាម្ភៈួយរា�រ�ភូិ�ល
់
អ
ោ
ម
ា�
ិ
�
ី
ំ
ី
�
បោះដ្ឋម្ភៈបីប់�ប់់ស�ងាម្ភៈជាបោះ�ចំនី��ំកនីលងបោះ�។
ើ
�
ោ
ើ
��
ី
ំ
�
ោ
អតីតបោះម្ភៈដ្ឋឹកនាខែ�រ�កហម្ភៈ �នី�គប់់�គងតប់នីបោះនីះចាប់់តាំំង��១៩៨៩។ តាំម្ភៈេុកធាា�ប់់ជា�ប់ធានីភូូម្ភៈិភាគនីិរត ី
ំ
ម
ំ
់
សនីភា�ខែដ្ឋលទ្ធទ្ធួល�នីល�កបោះនីះ អាចំផតលឱ្កាសឱ្យបោះយើង�នីកសាងអភូវឌ��
ំ
់
�
ិ
ត
ិ
រប់ស់រប់ប់ខែ�រ�កហម្ភៈ ខែដ្ឋលមានីបោះ�ះ�ះជាផួ�វការថ "កម្ភៈុ�ជា�ប់ជាធិិប់បោះតយយ (១៩៧៥-១៩៧៩)"។ រប់ប់បោះនីះ�តរូវ
ម
�
ិ
�
�
�
ា
ូ
់
ិ
សម្ភៈទ្ធធផលជាត �នីប់នីតប់នាប់ដ្ឋចំថ្ងៃ�ៃបោះនីះ បោះហើយប់ចំុប់បីនីនបោះនីះបោះ�ត�តដ្ឋប់ង នីិង
ំ
់
ត
�នីបោះ�ឿថទ្ធទ្ធួល�ុស�តរូវចំំបោះ�ះការសាា�ប់់�ប់ជា�នី�ិត២លានីនាក់។
ា
បោះ�តតប់នា�យមានី�័យ គឺបោះ�បោះ��បោះ�យ សុ�សនីតភា� នីិងការអភូិវឌ��រកចំបោះ�ម្ភៈនី
ើ
ិ
ើ
ា
បោះ�កុ�ងបោះ�លខែដ្ឋលតាំ ម្ភៈេុក�គប់់�គង�សុកអនីងខែវង អំណាចំរប់សតាំម្ភៈេុក រើកដ្ឋុះ�លកានីខែតខ្លាងបោះ�ើង បោះហើយ
ល
់
ំ
់
�
់
ា
ជាប់នីតប់នាប់់ផងខែដ្ឋរ៕
�
ា
ល
�ប់ជា�នី�សុកអនីងខែវងមានីបោះសចំកតីបោះគ្នារ�ចំំបោះ�ះតាំម្ភៈេុកយ៉ាា�ងខ្លាង។ បោះដ្ឋម្ភៈ�បីីផល់ភា�ងាយ�សួលដ្ឋល�ប់ជា�នី
ើ
ត
់
�
ំ
់
់
ើ
ើ
រប់សគ្នាត តាំ ម្ភៈេុក �នីចំំណាយបោះ�លជាបោះ�ចំនីខែ�កុ�ងការសាងសងបោះហ�ា�រចំនាសម្ភៈព័នីធជាបោះ�ចំនី ខែដ្ឋល�នី
់
់
�
សូម្ភៈ��មាប់�នីថ៖ គបោះ�មាងសាងសង់បោះធិវឱ្យ�ប់បោះសើរបោះ�ងកំណាត់ផវជាតិបោះល�៥
ើ
ួ
ូ
�
ើ
់
ល
់
៍�
កាា�យជាបោះករដ្ឋខែណលថ្ងៃនីសម្ភៈ័យកាលខែដ្ឋល តាំ ម្ភៈេុក កានីអំណាចំបោះ��សុកអនីងខែវង (១៩៨៩-១៩៩៨)។
ំ
�
�ត់ដ្ឋប់ង-បោះ�តតប់នា�យមានី�័យមានី�ប់ខែវងសរុប់ ៨៤,៧៤ គី�ខែម្ភៈេ�ត គិតរហូត
ំ
ា
ល
់
់
ះ
ស�វថ្ងៃ�ៃបោះនីះ អតីតផះតាំម្ភៈេុក គឺជាតប់នី�ប់វតតិសា�សតម្ភៈួយ កុ�ងចំំបោះណាម្ភៈតប់នី�ប់វតតិសា�សត�សុកអនីងខែវងទាំំង១៤
ំ
ំ
់
់
ម្ភៈកទ្ធលបោះ�លបោះនីះ វឌ��នីភា�ថ្ងៃនីការសាងសង់សបោះ�ម្ភៈចំ�នីបោះសើរខែត ១០០% បោះហើយ។
ះ
ឹ
ិ
ើ
ុ
ា�
ខែដ្ឋល�តរូវ�នីកំណតបោះ�កុ�ងអនី�កត�យរប់ស់រា�រ�ភូ�លកម្ភៈុ�ជា បោះហើយ�នីខែ�ប់កាា�យបោះ�ជាសារម្ភៈនីះីរបោះ�បោះដ្ឋម្ភៈ
់
ួ
កំណាត់ផ�វបោះនីះ មានី�ំលម្ភៈអបោះដ្ឋម្ភៈ�តខែប់កថ្ងៃ��បោះ�ចំំកណា��ល�ទ្ធរូងផ�វ �ប់មាណ
ួ
ើ
ល
់
ំ
�
�២០០០។ បោះ�បោះ�លបោះធិវើដ្ឋបោះណើរដ្ឋល�សុកអនីងខែវង បោះភូៀ�វបោះទ្ធសចំរក�ម្ភៈ�កខ្លានីឱ្កាសកុ�ងការចំូលបោះ�ទ្ធស�សនា
់
ោ
ំ
១២, ០០០ បោះដ្ឋម្ភៈ ចាប់់�កុង�តដ្ឋប់ងរហូតដ្ឋល់�កុងសិរើបោះសាភូ័ណ បោះ�តតប់នា�យ-
ំ
ើ
ា
់
ះ
់
"សារម្ភៈនីះីរ�ប់វតតិសា�សតអនីងខែវង" ខែដ្ឋលធាា�ប់់ជាផះរប់សតាំម្ភៈេុកបោះនីះណាស់។
ល
់
ួ
ួ
មានី�័យ បោះ�យខែ�កផ�វ�ង�កុង�ត់ដ្ឋប់ង នីិងផ�វ�ង�កុងសិរើបោះសាភូ័ណ មានី� ំ
ំ
ា�
ូ
ុ
៌
ប់ចំុ�ប់បីនីនមានី�ិ�័រណរប់�ត១០០សនីលឹក�នី�ក់តាំំងប់ងា��នីសាធារណ�នីបោះ�ក�ងសារម្ភៈនីះីរ
ូ
�
ី
�
�
�
លម្ភៈបោះដ្ឋើម្ភៈបោះកាកបោះ�អម្ភៈសងខ្លាងផួវ�ប់មាណ៦៤០០ បោះដ្ឋម្ភៈ បោះដ្ឋើម្ភៈបីការ�រការទ្ធ�នានី
អ
�
ើ
�
�
�ប់វតតិសា�សតអនីងខែវង ខែដ្ឋលរប់�តនីីម្ភៈួយៗ �នីនីឹងក�ុង�នានីូវបោះរឿងរាា�វដ្ឋបោះ�ចំនីអបោះនីកសតី�ីអតីតកាលដ្ឋ ៏
ំ
ំ
៏
ើ
ូ
ំ
ល
់
ដ្ឋចំំណីផ�វ ប់បោះងនីបោះសាភូ័ណភា� នីិង�ួយទាំក់ទាំ�អក បោះប់ើកប់រ ក៏ដ្ឋចំជាអកបោះធិវ ើ
ើ
ី
ន
ើ
ួ
ន
ូ
់
�
ព
ំ
ំ
អនីធការរប់ស�ប់បោះទ្ធសកម្ភៈុ�ជា នីិងប់បោះ�ម្ភៈើឱ្យការចំងចានីិងការអប់់រ ខែដ្ឋលអាចំ�ួយបោះលើកកម្ភៈស់ការយលដ្ឋឹង នីិង
់
�
ោ
ំ
ដ្ឋបោះណើរឱ្�យទ្ធទ្ធួល�នីនីូវអារម្ភៈណ៍�សស់�សាយផងខែដ្ឋរ។ �សប់ជាម្ភៈួយគ្នាបោះនីះផង
ម
ើ
ប់បោះងត�នីជាការឆ្លុះប់ញងដ្ឋសុី�បោះ��ចំំបោះ�ះសម្ភៈ័យកាលបោះនាះ។
ើ
ំ
ំ�
៏
�
ួ
�
�
�
�
ខែដ្ឋរ សម្ភៈសំណម្ភៈ�រឱ្យប់ង ប់នី�ប់ជា�លរដ្ឋ�ទាំំងអស�ួយខែ�រកសាបោះដ្ឋើម្ភៈបោះឈិទាំំងបោះនីះ
ើ
់
�
ូ
(�ប់វតតិ នីិងរប់ភា�៖ ម្ភៈ��ឈម្ភៈណឌលឯកសារកម្ភៈុ�ជា)
ូ
ឱ្យ�នីគង់វង�ស។
�
47
